Jedan od najznačajnijih, najuspješnijih i inozemno najprepoznatijih domaćih kustoskih kolektiva, WHW (Ivet Ćurlin, Ana Dević, Nataša Ilić i Sabina Sabolović), u svom portfoliju bilježi suradnje s nizom iznimno bitnih kulturnih institucija, od madridske Reine Sofíje, ljubljanskog Muzeja suvremene umjetnosti i festivala Steirischer Herbst u Grazu preko Istanbulskog bijenala, londonske galerije Calvert i Beirut Art Centra do e-fluxa, bečkog 21er Hausa i kulturnog centra Para Site u Hong Kongu. Kolektiv uskoro obilježava 20 godina rada, a tim povodom s njima smo razgovarali o prošlostima i budućnostima, o prostorima borbe i opstanka.
*Kustoski kolektiv WHW: Ana Dević, Ivet Ćurlin, Nataša Ilić i Sabina Sabolović / foto: Damir Žižić
► Za početak bih se vratila na vaše početke. Organizaciju ste osnovale 1999. godine kao tada još mlade povjesničarke umjetnosti zagrebačkog FFZG-a, odsjeka koji u kuloarima i dalje slovi kao iznimno konzervativan. Odakle je došao impuls za pokretanje WHW-a, kako ste tada zamišljale budućnost vlastite organizacije, jeste li uopće?
WHW: Poriv da se okupimo bio je povezan uz tadašnju političku situaciju i želju da progovorimo o njoj, zajedno s umjetnicama i nizom istomišljenica na sceni koja je tada tek nastajala. Arkzin nam je dao poticaj za našu prvu izložbu, mjesto u svom uredu i kompjuter na posudbu pred kojim smo tada zajedno pisale skoro pa svaki mejl. S obzirom na to da je prošlo dvadeset godina, osjećaj je malo kao da prepričavamo neke prvoboračke priče, ali naša prva izložba Što, kako i za koga, povodom 152. godišnjice Komunističkog manifesta je bila pokušaj intervencije u polje konzervativnog i reakcionarnog shvaćanja kulture. Bilo nam je muka od brisanja i demonizacije svega povezanog s komunizmom i socijalističkom Jugoslavijom, zaboravljanja svega progresivnog što se na polju suvremene umjetnosti događalo u tom razdoblju i očekivanja da je umjetnost tu da reprezentira novonastalu nacionalnu opsesiju. U okruženju korupcije, klerikalizacije, osiromašenja, patrijarhata, ksenofobije i nacionalizma, htjele smo ponuditi bar privremenu platformu za kritičke glasove i prakse koje su bile marginalizirane. Zato nam je bilo važno da se izložba s takvim naslovom i stavom organizira u reprezentativnom prostoru Hrvatskog društva likovnih umjetnika (koje danas skoro pa ne reagira dok im se bez ikakve javne procedure oko zgrade nasilno uklanjaju ljudi i drveće), s jakom internacionalnom komponentom, okupljajući različite generacije umjetnica, uz naglašenu suradnju s područjem Jugoslavije – mnoge su kolegice tada prvi put ponovo došle u Zagreb… Tada još nismo ni bile organizacija, bile smo samo privremeni kolektiv koji je pokušao reći nešto što je nama samima bilo važno čuti u javnom prostoru.
*Što, kako i za koga, povodom 152. godišnjice Komunističkog manifesta (kadar iz TV emisije Transfer), 2000.
► To je bilo vrijeme bujanja domaće nezavisne scene čijem svakodnevnom propadanju svjedočimo posljednjih godina. Zanima me da napravite kratku komparativnu analizu koja će, vjerujem, dobro ilustrirati što se sve i vama i domaćem kontekstu događalo u proteklih dvadeset godina – kako je vaš odgovor na pitanje što, kako i za koga? glasio tada, 1999. godine, a kako glasi danas? (Kao potpitanje ovdje možda mogu parafrazirati ono Močnikovo Koliko fašizma?)
WHW: Ovo je baš depresivno pitanje. Kad smo počinjale, kontekst je bio strašan, ali se činio kao privremeno izvanredno stanje. Čak smo mislile da neće trajati, da je opipljiva neka druga opcija. Iz današnje perspektive to izgleda naivno. Tada nam je bilo nezamislivo da će za dvadeset godina biti u mnogim aspektima isto i da već spomenuta sprega korupcije, klerikalizacije, osiromašenja, patrijarhata, ksenofobije i nacionalizma vladati i dalje. Ono što svakako nismo mogle pretpostaviti je da će sav taj mrak postati norma koja se multiplicira svuda po svijetu. Naravno, sve je to povezano s izostankom ozbiljne lijeve političke organizacije. Nedavno smo naišle na svoj tekst za tu prvu izložbu i podsjetile se da završava s tim da je to izložba za sve članove društva. Ne možemo si zamisliti da tako nešto napišemo danas, kada bujaju političke opcije koja se zalažu da sve članove društva definiramo npr. okruživanjem žicom i nasiljem na granicama.
Nije se lako pitati o smislu i poziciji umjetnosti u tim okolnostima i nemamo odgovore na pitanja što, kako i za koga. Možemo samo podijeliti osobno uvjerenje, koje je dragi Mladen Stilinović tako dobro sažeo: Umjetnost uvijek ima posljedice. Dovoljno dobar razlog za ne-odustajanje. Mislimo ipak da je jako važno da budemo svjesne da smo očigledno nešto radili pogrešno s obzirom na trenutnu političku atmosferu i da moramo pokušati razumjeti što i kako to promijeniti. Bojimo se da ovo baš nije komparativna analiza, nego više dijeljenje očiglednog kojem još tražimo načine kako da se suprotstavimo.
Važno nam je naglasiti da mislimo da postoji još nešto što ipak uvijek ima posljedicu, a to su ljudi koji ne pristaju na ovaj fašistoidni sustav vrijednosti. Ima ih, ne šute, surađuju, bore se. Pridružite im se!
*Dan Perjovschi: crtež iz “Izvještaja iz Istre i Kvarnera”, 2018. Izložba “Na leđima palih divova”, 2. Bijenale industrijske umjetnosti
► U to su vrijeme i uloga i definicija kustosa također bili radikalno drugačiji od onih suvremenih. Kustos je, i kao termin i kao pozicija, posljednjih godina postao it thing, prelio se iz vizualnih u izvedbene i filmske vode. (Kustosica, pak, nešto manje, ali tu temu ostavljam za neku drugu priliku.) Kako vi gledate na vlastitu poziciju u odnosu na tu iznenadnu popularnost navedene prakse?
WHW: Naš je kolektiv nastao i traje nekako paralelno s tim procesom kojeg opisuješ. Na početku nam se činilo da nam daje puno prostora da same odlučimo što sve želimo raditi, da je to neka vrlo otvorena pozicija. Danas je to dosta raširena i u nekim okolnostima primamljiva etiketa, ali ne mislimo da ju je lako definirati. Biti kustosice u našim neprofitnim, freelance uvjetima rada znači nešto sasvim drugačije nego biti kustosica u komercijalnoj galeriji ili u solidnom institucionalnom kontekstu. Nekad imamo dojam da se najmanje bavimo kustoskim poslom ako ga doživljavamo kao neko kreativno zanimanje – beskrajno puno vremena se bavimo pribavljanjem sredstava za rad, organizacijom, praktičnostima, silnim količinama administracije… To je kontinuirano nestabilna poziciji koja je vrlo iscrpljujuća. Osim na samom početku, nikad kasnije u dvadeset godina nismo radile samo jedan projekt. Nikad nismo dobile dužu podršku za rad naše organizacije od trogodišnje, a te su prava rijetkost. Uglavnom ne znamo da li imamo za plaću za sebe i stalne suradnice sljedeće godine. To je danas realitet većine zanimanja, pa tako i kustoskog posla. Čini se možda da postoje privilegije koje to nadoknađuju, ali npr. silna putovanja su dio jednog opresivnog sustava koji očekuje da za sitni honorar (koji rijetko kada uvažava pitanje kolektivnog rada), bez dnevnica, odletiš u Los Angeles na dva dana, što je ludo ne samo iz perspektive klimatskih promjena.
I dalje volimo taj posao, sve susrete i razmjene koje uključuje, radove i izložbe i diskusije koje omogućuje. Važno nam je naglasiti dio kustoskog posla koje je možda bliži nekoj staroj definiciji kustosa – kao nekog tko brine i čuva. Koji je to sustav vrijednosti koji odlučuje što i zašto nešto želimo realizirati i izložiti, kako pritom zaštiti i vrednovati umjetnički rad te rad svih onih koji doprinose stvaranju umjetničkih radova i izložbi?
*Julius Koller: Upitnik kulturna situacija (U.F.O.), 1992. Izložba “Janje moje malo”, 2017. (kustosice WHW u suradnji s Kathrin Rhomberg) / foto: Damir Žižić; “Janje moje malo”, postav u stanu Softić (Karel Malich, Edward Krasinski, Ivan Kožarić), 2016. (kustosice WHW u suradnji s Kathrin Rhomberg) / foto: Damir Žižić
*”Od čega čovjek živi?”, 11. Istanbulski bijenale (Shahab Fotouhi, Marina Naprushkina, Sanja Iveković) / foto: Muammer Yanmaz;“Stvarno korisno znanje” (Brook Andrew), Museo Reina Sofia, Madrid, 2014. / foto: Joaquín Cortés & Román Lores (M.N.C.A.R.S)
*”Deset tisuća podvala i sto tisuća smicalica”, Meeting Points 7 (Rajkamal Kahlon, Darinka Pop – Mitić), 21er Haus, Beč, 2014.; “Ti dakle želiš vidjeti” (Rajkamal Kahlon, Sanja Iveković, OKO), e-flux, New York, 2015.
*”Deset tisuća podvala i sto tisuća smicalica”, Meeting Points 7 (Wong Yee Ki, Runo Lagomarsino, Iman Issa, Anton Kannemeyer, Mulugeta Kassa, Maha Maamoun), Para Site, Hong Kong, 2014. (kustosi Cosmin Costinas i WHW); “Stvarno korisno znanje” (postav partizanske umjetnosti / Moderna galerija Ljubljana, lutke iz partizanskog kazališta, Emory Douglas), Museo Reina Sofia, Madrid, 2014. / foto: Joaquín Cortés & Román Lores / M.N.C.A.R.S
*”Deset tisuća podvala i sto tisuća smicalica, Meeting Points 7 (Anton Kannemeyer, Eduardo Molinari, Runo Lagomarsino), Beirut Arts Center, 2014.
► Vaš četveročlani postav (Ivet Ćurlin, Ana Dević, Nataša Ilić i Sabina Sabolović) uz pridruženog dizajnera i publicista Dejana Kršića u nepromijenjenom sastavu funkcionira od samih početaka. Zanima me da nam opišite vlastitu metodologiju rada, koliko je ona dinamična, a koliko fiksirana? Koliko ima hijerarhije, a koliko kompromisa?
WHW: Nemamo fiksnu metodologiju – to je jedino što smo u nekom času fiksirale i pomoglo je. Dvadeset godina je jako puno zajedničkog rada, to uključuje razdoblja entuzijazma, poleta i veselja, ali i puno sumnji, frustracije i umora. Pokušavamo to uvažiti, donosimo neke privremene podjele rada ili pravila koje iskušavamo, neka ostaju, neka odbacimo. Puno pregovaramo, nekad se svađamo, nekad napravimo kompromise, nekad je jednostavno.
Ono što je raslo kroz svo to vrijeme je i osjećaj da imamo i još jednu članicu, a to je WHW kao kolektiv. Ima svoja prava i zahtjeve, nameće se kao još jedna instanca prema kojoj smo odgovorne. Još uvijek ne želimo odustati od te kolektivne pozicije, iako je jasno da u doba neoliberalnog kapitalizma kolektivnost na tržištu rada uglavnom donosi terete. Suočavamo se stalno s matematikom koja inzistira na tome da WHW na kraju dana ipak napravi jednu izložbu, a ne pojede samo jedan kolač.
Naravno da postoje neke podjele uloga između nas, kao i u svim zajednicama. Jedna od stvari koje naučiš u stalnom dijalogu, koji mora biti baza kolektivnog rada, je da za sve to moraš imati puno strpljenja. Ono nam je potrebno i za trajno stremljenje prema od svakoga prema sposobnostima, svakome prema potrebama.
► Galerija Nova, osnovana davne 1974., vaš je stalni zagrebački izložbeni prostor (koji povremeno ustupate i drugim organizacijama s nezavisne kulturne i civilne scene). Posljednjih nekoliko godina, sudbina Galerije je vrlo nestabilna, da ne kažem upitna, zbog kompliciranih vlasničkih odnosa (odnosno činjenice da je vlasnik prostora AGM) te nezainteresiranosti gradske uprave da očuva navedeni prostor (odnosno osigura ga za nezavisnu scenu). Koja je trenutno situacija, koje su opcije, kako izgleda budućnost?
WHW: Situacija s Galerijom Nova je nejasna i frustrirajuća. Galerija je bila dio Centra za kulturnu djelatnost Saveza socijalističke omladine; kada se raspadao, nije napravljena propisna procedura i ne postoji papirologija o njenom osamostaljenju ili statusu. Zbog toga već niz godina vodimo ontološke rasprave s gradskim vlastima – što čini Galeriju Nova? Prostor u kojem se nalazi, njena povijest, njen sadašnji program, izostanak pečata i potpisa? Stihijski je 1991. godine bila pridružena gradskom poduzeću AGM koje nema interesa za bavljenje s njom, a otkada je u financijskoj krizi pogotovo. Nekad smo imali ugovor o suradnji s njima i AGM je pokrivao troškove režija za prostor. Same smo prikupljale sva programska i operativna sredstva. Već pet godina nemamo taj ugovor, AGM ga ne želi više potpisati jer se žele riješiti galerije kao tereta. Gomilaju se režijski troškovi, mi radimo program i prikupljamo sredstva bez da imamo ikakvu garanciju da nas sutra netko neće izbaciti. Već tri godine predlažemo Gradskom uredu za kulturu da pridruži Galeriju Nova drugoj instituciji, kulturnoj, koja je vezana uz scenu oko galerije – POGON-u, Zagrebačkom centru za nezavisnu kulturu i mlade. Time bi Galerija Nova dobila strukturno mjesto u sustavu, grad bi pokrio bazične troškove prostora kao i drugim kulturnim institucijama. Moglo bi se razmišljati o novim načinima programiranja. Zanimalo bi nas vidjeti šta bi netko mlad napravio od programa i kako bi se odnosio prema povijesti galerije, pa i prema nama kao dijelom te povijesti. Ali dok je situacija ovako nestabilna, imamo dojam da će, ako se sklonimo, galerija ili postati još jedan prostor za hamburgere i cipele ili pasti u ruke konzervativnim krugovima koji preko političkog oportunizma zaposjedaju što stignu. Jako smo nesigurne i izmorene tom situacijom. Ne vidimo puno razloga za optimizam budući da je jasno da kulturna politika ne brine za ovu instituciju, a nismo sigurne ni da bi za galeriju bilo bolje da brine.
*“Nuspojave” (Serkan Ozkaya, VERSION, Kristijan Kožul, EGOBOO.bits, Felix Gmelin), Galerija Nova, 2004.; David Maljković, “Retrospektiva po dogovoru”, Galerija Nova, 2015. / foto: Hrvoje Franjić
► U galeriji nas uskoro očekuje izložba Građani iz sjene koja predstavlja rad Želimira Žilnika, a koju prati i obiman web koji zapravo funkcionira kao edukativno istraživačke platforma posvećena kontekstualizaciji njegovog umjetničkog i društveno rada. U najavi objašnjavate da naziv izložbe “odražava Žilnikovu životnu usredsređenost na nevidljive, potiskivane i na nedovoljno ili pogrešno predstavljene građane”?
WHW: Raditi sa Želimirom Žilnikom je bilo beskrajno inspirativno. Za početak jer smo imale priliku pogledati sve njegove filmove, što preporučujemo svakoj sretnici koja za to ima priliku. Naše kolegice iz kuda.org su nam puno pomogle da naučimo o kontekstu njegovog rada dijeleći sve materijale koje su prikupile u svom detaljnom istraživanju, dijelom dostupnom na spomenutoj web stranici koju su pokrenule. Cijeli Žilnikov rad posvećen je tome da ravnopravno i sa živim interesom otvori prostor da upoznamo one koji su isključeni i obespravljeni.
Žilnik uvijek kaže da film prije svega mora imati smisla za sve one koji u njemu sudjeluju, inače ga nema razloga snimati. To je opipljivo kroz sve što je napravio u pedeset godina rada, uz ogromnu kreativnost, preciznost, humor i vizionarstvo. U ovom vremenu rastakanja teško stečenih prava, kad je stvarno lako biti sumnjičav prema ulozi umjetnosti, mislimo da je izuzetno dragocjena nepokolebljivost Žilnikove političke pozicije i njegovog povjerenja u umjetnost. Njegovi filmovi inzistiraju da se nikad ne smijemo prestati boriti za sustav koji će uvažiti sve ljude. Nadamo se da će to biti vidljivo kroz izložbu koja se otvara 22. studenog u Galeriji Nova (prva verzija izložbe je bila u Edith-Russ-Haus für Medienkunst u Oldenburgu), budući da uz nekoliko cijelih filmova, pokazujemo i inserte iz velikog izbora iz njegove produkcije – od ranih dokumentaraca, radova iz godina u Njemačkoj, televizijske produkcije sedamdesetih i osamdesetih, recentnih dokumentaraca uglavnom vezanih uz teme migracija…
Raditi sa Žilnikom, i njegovom partnericom Saritom Matijević bez koje ništa ne bismo uspjele napraviti, bilo je jedinstveno i zbog njegovog stava prema vlastitom radu. Žilnik nam je dao veliku podršku i odriješene ruke. Naglašavao je da ga zanima naš pogled na njegov rad pa smo tako dobile dozvolu i da izrezuckamo filmove i da ih prezentiramo po svom, uz zezanje da nam jedan ozbiljan filmaš ne bi dozvolio da mu filmove pokazujemo na takvoj opremi. Žilniku sve to nije važno, on ima povjerenje u svoje filmove i priče, a nama je u procesu učenja o njima kroz duge razgovore bio stalna i velikodušna pomoć.
Imat ćemo ga priliku čuti i u Zagrebu, na Kratkom utorku u kinu Tuškanac koji prethodi otvorenju, 20. studenog. Nakon izložbe spremamo knjigu koja treba izaći na proljeće 2019. godine i veselimo se da ćemo kroz nju produžiti vrijeme druženja i zajedničkog rada. Da nas itko išta pita o kurikularnoj reformi – Žilnikove filmove bi se gledao po školama, pod obavezno.
*”Građani iz sjene”, retrospektiva Želimira Žilnika, Edith-Russ-Haus für Medienkunst, Oldenbrug, 2018.
► Iako su raznorodni kratkoročni diskurzivni programi oduvijek bili važan dio vašeg rada, ova godina za vas znači veliki iskorak u smjeru organiziranja nešto većeg obrazovnog programa – WHW akademije. Prva generacija studenata je odabrana prije ljeta, okupljen je tim stalnih i gostujućih profesora, a program kreće upravo ovih dana. Kako se “dogodila” akademija, koje su njene okosnice?
WHW: Mislimo da je pitanje umjetničke edukacije izuzetno važno, a prečesto i dalje stisnuto tradicionalnim i reakcionarnim okvirima. Zanima nas edukacija umjetnica kao svjesnih građanki, ne kao treniranje talenta. Htjele smo ponuditi prostor podrške umjetnicama na početku razvoja njihove prakse, koji će ih povezivati s različitim tipovima znanja i biti otvoren za različite pokušaje i greške. Možda nekome pomoći da ne odustane. Premišljale smo se da li da radimo edukativni program koji će uključivati kustosice i teoretičarke, ali smo se odlučile da nam je najvažnije podržati umjetnice – bez žive umjetničke scene, sve ovo drugo nema smisla.
Nikad nismo radile ovakav dugotrajni program, tako da je to i za nas eksperiment, na više nivoa. Zanimljivo nam je da se kao kolektiv otvorimo tako dugom i intenzivnom dijalogu s jednom grupom ljudi. Zanima nas i raditi u drugačijem ritmu, osam mjeseci otvara prostor da se stvari evaluiraju, mijenjaju, preispituju… Mislimo da je s obzirom na političke horizonte bitno stvarati sigurna okruženja u kojima se čuva i njeguje učenje, kolektivnost i draga umjetnost.
Pomaže nam što imamo nešto veću stabilnost projekta kroz trogodišnju početnu podršku of Foundation for Arts Initiatives i bečke zbirke Kontakt koja je glavni partner Akademije. Sa zbirkom Kontakt smo puno radile kroz projekt Janje moje malo i ona nam je važna kao geografska veza uz Istočnu i Centralnu Europu te progresivne umjetničke prakse s tog teritorija.
S nama su u savjetu WHW Akademije super ljudi koji su nam puno pomogli u razmišljanjima oko programa: umjetnik David Maljković, Emily Pethick – direktorica Rijksakademie iz Amsterdama, kustosica Kathrin Rhomberg – predsjednica Kontakt zbirke i kustosica Christine Tohme – direktorica organizacije Ashkal Alwan i Home Workspace Program iz Bejruta. Teško se suzdržati da ne nabrojimo bar neke od onih za koje se veselimo da će u različitim intenzitetima sljedeće mjesece raditi s našim polaznicima: Ben Cain, Tina Gverović, Sanja Iveković, Pierre Bal-Blanc, Manuel Pelmus, Marko Tadić, Božena Končić Badurina, Želimir Žilnik, Oscar Murillo, Dubravka Sekulić, Charles Esche, Rajkamal Kahlon, Greg de Cuir, Mladen Domazet, Adam Szymczyk, Wendelien van Oldenbourg… Posebno želimo razviti intenzivan odnos s lokalnom scenom – umjetničkom, znanstvenom i aktivističkom, a taj dio programa namjeravamo definirati po putu, u komunikaciji s polaznicima.
Kontinuirano ćemo raditi Večeri s WHW Akademijom, tako da dijelimo goste i s gradom. Prvo događanje je već 9. studenog kada će kustos Pierre Bal-Blanc i Manuel Pelmus, u suradnji s našim polaznicima, predstaviti Pierrov projekt Kolektivna izložba za jedno tijelo koji je razvio za Documentu 14.
Još nam nije lako pričati o WHW Akademiji, sve je jako na početku. Ukratko, čekamo da nam u lipnju naši polaznici – koje smo izabrali iz velikog broja međunarodnih prijava – Laura Barić, Jakub Danilewicz, Phillippa Driest, Vida Guzmić, Larion Lozovoy, Petra Mrša, Jelena Petric i Paky Vlassopulou kažu kako je to sve zapravo ispalo. Poziv za sljedeću godinu stiže na proljeće.
*”Otpisane”, izložba povodom 20. godišnjice Oluje (u suradnji s Multimedijalnim institutom), Galerija Nova, 2015. / foto: Ivan Kuharić
► Upravo se zatvorio drugi veliki projekt koji ste, u sklopu projekta Rijeka Europska prijestolnica kulture 2020, kurirale – 2. Bijenale industrijske umjetnosti koji se pod naslovom Na leđima palih divova odvijao na nekoliko lokacija u Istri (i Kvarneru). To nije prva izložba tako velikog formata koju ste kurirale, ali je prva u ovim krajevima. Predstavite nam ukratko vašu viziju Bijenala, tko su ti pali divovi na čijim se leđima sve to događa?
WHW: Rijetko nas itko kod kuće zove na suradnju pa smo odlučile prihvatiti taj poziv, dodatno jer nam je bilo zanimljivo raditi u Istri (i Kvarneru) tj. u Labinu, Rijeci, Puli, Vodnjanu i Raši. Zanimala nas je ta regija kroz stoljeća, povijest dugog trajanja, od Histra i antike, preko raznih carstava, sve do raspada socijalizma i ove tranzicije koja nikako da prestane… Pokušale smo naznačiti neke od priča, iskustva i znanja tih različitih perioda i kroz izložbu razmisliti što nam znače danas. Divove smo shvatile vrlo metaforički, krenule smo od naglašavanja ženskih principa, od mitoloških figura, preko vila koje su izgradile Arenu do povijesnih figura kao što su labinjonka Giueseppina Martinuzzi, učiteljica i komunistica koja se borila za pravo na obrazovanje žena, djece i obespravljenih. Uključile smo i očekivane asocijacije na rudarstvo, na partizane, na Velog Jožu koji organizirao pobune kmetova i na brodogradilišta čiju nepravednu agoniju i trenutno pratimo.
Posebno nam je zanimljivo bilo što je jedan od partnera bijenala bio Arheološki muzej Istre, dozvolili su nam npr. da Oscar Murillo svoje slike-zastave postavi na Augustov hram, u čiju je unutrašnjost umjesto imperatora smjestio papirnate figure kolumbijski radnica i radnika. Pokazali smo i dio njihove kolekcije, zajedno sa suvremenim radovima.
Nismo htjele bježati od turizma, koji je uostalom trenutno i jedina industrija koja tamo stabilno radi, nego u taj zgusnuti turistički narativ ubaciti neke druge priče. U izložbu smo tako uključile neke postojeće lokacije, kao dio izložbenog iskustva. Ponekad su to bili vrlo vidljivi spomenici kao što su rimski mozaici u Puli, ali ponekad i manje poznati kao što je epizoda o kipu mornara u parku koji je devedesetih srušen jer je netko pomislio da izgleda kao da diže tri prsta. Vezale smo te postojeće tragove, mjesta, institucije i spomenike uz radove u izložbi, tako da su tragovi povijesti u tim gradovima – nadamo se – došli u bliski odnos s radovima. Divovi su tako postali i sami gradovi, sa svim svojim slojevima, uz želju da kao u uobičajenom korištenju te izreke, na njihovim leđima vidimo dalje u daljinu i skupimo neka znanja za bolje sutra.
Bilo je jako teško raditi na ovoj izložbi, neugodno smo se iznenadile sa uvjetima rada, bez dovoljno institucionalne podrške i sredstava, u kombinaciji ponekad s nepoštovanjem prema umjetničkom radu, pa i radu kustosica. Jako smo zahvalne našim umjetnicima, nekim pojedincima i suorganizatorima koji su bili vrlo solidarni prema nama i prema izložbi i pomogli nam da ju ipak uspijemo realizirati.
*Oscar Murillo, “Institut za izmirenje”, 2018., Augustov hram, Pula (izložba “Na leđima palih divova”, 2. Bijenale industrijske umjetnosti) / foto: Marko Ercegović
*Postav izložbe “Na leđima palih divova – 2. Bijenale industrijske umjetnosti) u Muzeju moderne i suvremene umjetnosti Rijeka (suveniri iz Arheološkog muzeja Istre, Maryanto, Fokus grupa), 2018. / foto: Marko Ercegović
► I za kraj, htjela bih čuti mali autorefleksivni osvrt na vašu ljubav prema partizanima…
Ajde da nam tu pomogne Ivan Goran Kovačić.
Samom sebi
Zar da se samo naginješ
Nad nebeski akvarij,
Ne bi li nevidljivom udicom
Uhvatio ribicu zlatnu?
Zar da samo gledaš voćnjake
I varkama obmanjuješ čula;
Slušajući zelene vodoskoke
Voćaka, i drhtureći na studeni šum
Slapa žalosne vrbe?
Zar da rekneš: Neka teče vrijeme,
Zaklopio sam oči, i čujem
Samo ono što dočarava san,
Vidim samo okrugle briješke,
Gdje uvijek jaganjci pasu;
Smiješak očekuje topli zagrljaj tuge,
A žalost blista svijetlim suzama;
Jer znam: sreća je kao srce,
Ne možeš je rascijepati na dvoje.
Ali ako protrneš i zaplačeš
Radi tuđe nevolje, zar nije ona i tvoja?
Ako pobjesniš i vrisneš
Radi tuđeg poniženja, zar nije ono i tvoje?
Ako zavapiš radi tuđe nemoći
Da iskali jad, zar nije osveta tvoja?
Ako je tuđem djetetu zaklana majka
I obješen otac, zar nećeš svisnuti?
Zar nećeš vrisnuti?
Možeš li zatvoriti oči, kada teče vrijeme
Kao krvava rijeka?
Ako katkad i obmaneš čula,
Sanjaj samo osvetnik mač
Koji sja kao sunce!
*WHW kolektiv na retrospektivi Želimira Žilnika “Građani iz sjene” u Edith-Russ-Haus für Medienkunst, Oldenbrug, 2018.
Autorica: Jasna Jasna Žmak / sve tekstove ove autorice čitajte na linku
Zahvaljujemo WHW-u na ustupljenim vizualnim materijalima.
*Tekst je dio Vizkulturinog projekta “Vizkulturiranje društva, 2018.” koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija Agencije za elektroničke medije
The post Kritičko interveniranje u polje kulture appeared first on vizkultura.hr.